lundi 1 septembre 2014

IM OSTEN VIEL NEUES



Der Pariser Osten rund um die Bastille ist immer wieder für überraschungen gut. Kleiner Lokalaugenschein gefällig?
Draussen:  eine petrolblaue Fassade und eine (leicht) wackelige Holzbank.  Drinnen: ein solider Holztisch, Metrofliesen und eine subtile Mischung aus kleinen aber feinen Dekoobjekten der italienischen, englischen, japanischen  und skandinavischen Designergilde.
Das Feeling: hier steh' ich nicht in einem sterilen Shop, sondern im  Wohnzimmer von guten Freunden. "Maison Aimable" heisst diese mehr als empfehlenswerte neue Deko-Adresse von Muriel Rousseau.
Wo? 16-18, rue des Taillandiers, 75011 Paris.





La tendance "ambiance maison" pour les boutiques déco semble s'accentuer. Tant mieux je trouve et bienvenue donc dans la  toute nouvelle "Maison Aimable " - royaume  de Muriel Rousseau qui traque les créations de jeunes designers innovants (japonais, italiens , danois....). Ce savant mélange vaut le détour. Je craque pour ces jolis vases!
"Maison aimable", 16-18, rue des Taillandiers , 75011 Paris.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire